<div>Своеобразие литературно‑эстетических взглядов И. М. Долгорукова</div>
<div>The Peculiarities of I. M. Dolgorukov's Literary and Aesthetic Views</div>
<div> </div>
<div>EDN: JDGACV; УДК 821.161.1-3</div>
<div> </div>
<div><a href="http://vestnik43.ru/assets/mgr/docs/vgo/2(42) 2026/11.-chernigovskii.pdf" target="_blank">Полный текст статьи</a></div>
<div> </div>
<div>Черниговский Дмитрий Николаевич</div>
<div>Chernigovsky Dmitry Nikolaevich</div>
<div> </div>
<div>доктор филологических наук, профессор кафедры русской и зарубежной литературы и методики обучения, Вятский государственный университет. Россия, г. Киров. ORCID: 0000‑0001‑7870‑0785. E‑mail: <a href="mailto:usr10891@vyatsu.ru">usr10891@vyatsu.ru</a></div>
<div>Doctor of Philology, professor of the Department of Russian and Foreign Literature and Teaching Methods, Vyatka State University. Russia, Kirov. ORCID: 0000‑0001‑7870‑0785. E‑mail: <a href="mailto:usr10891@vyatsu.ru">usr10891@vyatsu.ru</a></div>
<div> </div>
<div><strong>Аннотация</strong>. В статье рассмотрены литературно‑эстетические взгляды и позиция в литературном процессе России видного русского поэта конца ХVIII ‒ первой четверти XIX в. князя Ивана Михайловича Долгорукова (1764‒1823). Литературно‑эстетические взгляды этого писателя не были еще предметом пристального внимания исследователей, хотя в литературоведении были высказаны взаимоисключающие мнения, согласно которым он объявлялся то классицистом, то сентименталистом, то романтиком. В статье проанализированы собственные высказывания Долгорукова, содержащихся как в его лирических, так и прозаических произведениях, в том числе неопубликованных, в которых выражается отношение писателя к существовавшим в его время художественным системам. В центре статьи находится исследование вопроса о характере влияния на Долгорукова знаменитой книги родоначальника английского сентиментализма Эдуарда Юнга «Жалоба, или Ночные размышления о смерти и бессмертии» (1742‒1745). Кроме того, в статье проанализирован ряд мемуарных и эпистолярных материалов, в которых определяется место писателя в литературном процессе рубежа ХVIII‒XIX вв. В результате проведенного исследования делается обоснованный вывод о том, что Долгоруков, будучи представителем позднего русского классицизма, несомненно, испытал влияние западной и отечественной сентименталистской литературы. Таким образом, можно с уверенностью утверждать, что литературная позиция князя И. М. Долгорукова может быть охарактеризована как эклектичная, вполне соответствующая той переходной эпохе, в которую жил и творил этот писатель, ценимый А. С. Пушкиным, В. Г. Белинским и другими выдающимися представителями русской литературы.</div>
<div> </div>
<div><strong>Abstract</strong>. The article examines the literary and aesthetic views of Prince Ivan Mikhailovich Dolgorukov (1764–1823), a prominent Russian poet of the late 18th – first quarter of the 19th century, and his position in the Russian literary process. The literary and aesthetic views of this writer have not yet been the subject of close attention by researchers, although mutually exclusive opinions have been expressed in literary scholarship, according to which he was declared either a classicist, a sentimentalist, or a romantic. The article analyzes Dolgorukov's own statements contained in both his lyrical and prose works, including unpublished ones, in which the writer expresses his attitude to the artistic systems that existed in his time. At the center of the article is the study of the nature of the influence exerted on Dolgorukov by the famous book of the founder of English sentimentalism, Edward Young, The Complaint, or Night Thoughts on Life, Death, and Immortality (1742–1745). In addition, the article analyzes a number of memoir and epistolary materials that define the writer's place in the literary process of the turn of the 18th–19th centuries. As a result of the conducted research, a well‑grounded conclusion is drawn that Dolgorukov, being a representative of late Russian classicism, undoubtedly experienced the influence of Western and Russian sentimentalist literature. Thus, it can be confidently stated that the literary position of Prince I. M. Dolgorukov may be described as eclectic, fully corresponding to the transitional era in which this writer, valued by A. S. Pushkin, V. G. Belinsky, and other outstanding representatives of Russian literature, lived and worked.</div>
<div> </div>
<div><strong>Ключевые слова: </strong>литературно‑эстетические взглядыИ. М. Долгорукова, литературный процесс в России рубежа ХVIII‒XIX вв., Э. Юнг и его книга «Жалоба, или Ночные размышления о смерти и бессмертии».</div>
<div><strong>Keywords: </strong>literary and aesthetic views of I. M. Dolgorukov, the literary process in Russia at the turn of the 18th–19th centuries, Edward Young and his book The Complaint, or Night Thoughts on Life, Death, and Immortality.</div>
<div> </div>
<div><strong>Список литературы </strong></div>
<div>1. Бытие сердца моего, или Стихотворения князя Ивана Михайловича Долгорукаго. М. : Университетская типография, у Любия, Гария и Попова, 1802. 395 с.</div>
<div>2. Гиллельсон М. И. П. А. Вяземский: жизнь и творчество. Л. : Наука, 1969. 390 с.</div>
<div>3. Гинзбург Л. Я. О лирике. Л. : Сов. писатель, 1974. 409 с.</div>
<div>4. Гуковский Г. А. Пушкин и русские романтики. М. : Худож. лит., 1965. 358 с.</div>
<div>5. Гуревич А. Я. Средневековый мир: культура безмолвствующего большинства. М. : Искусство, 1990. 396 с.</div>
<div>6. Державин Г. Р. Стихотворения. Л. : Сов.писатель, 1957. 488 с.</div>
<div>7. Долгоруков И. М. Бытие сердца моего : в 4 ч. М. : Университетская типография, 1817−1818.</div>
<div>8. Долгоруков И. М. Запрещенной товар, или потаенное собрание тех моих сочинений, коих я не хотел, или не мог выпустить в свет. Москва 1822 года ноября 1 дня. ‒ ОРК и Р научной библиотеки им. А.М. Горького МГУ им. М. В. Ломоносова. 1 РК 175.</div>
<div>9. Долгоруков И. М. Повесть о рождении моем, происхождении и всей жизни : в 2 т. М. : Наука, 2004 (Литературные памятники).</div>
<div>10. Долгоруков И. М. После Юнговых ночей размышление о смерти // Коллекция стихотворений. РГАЛИ. Ф. 1346. Оп. 1. Е. х. 556. Л. 21об. ‒ 24.</div>
<div>11. Долгоруков И. М. Путешествие в Киев в 1817 году. М. : Имп. О во истории и древностей рос. при Моск. ун те, 1870. 208 с.</div>
<div>12. Долгоруков И. М. Славны бубны за горами, или Путешествие мое кое куда 1810 года. М. : Имп. О во истории и древностей рос. при Моск. ун те, 1870. 355 с.</div>
<div>13. Ермакова Битнер Г. В. Поэты сатирики конца XVIII ‒ начала XIX в. // Поэты сатирики конца XVIII – начала XIX в. Л. : Советский писатель, 1959. C. 5‒82.</div>
<div>14. Жирмунский В. М. Сентиментальная поэзия // История английской литературы. М. ; Л. : Изд во АНСССР, 1945. Т. 1. С. 541‒563.</div>
<div>15. Заборов П. Р. «Ночные размышления» Юнга в ранних русских переводах // XVIII век: русская литература XVIII в. Эпоха классицизма. Вып. 6. М. ; Л. : Наука, 1964. С. 269−279.</div>
<div>16. Иезуитова Р. В. Баллада в эпоху романтизма // Русский романтизм. Л. : Наука, 1978. С. 138—163.</div>
<div>17. Катенин П. А. Размышления и разборы. М. : Искусство, 1981. 374 с.</div>
<div>18. Коровин В. И. Князь Иван Долгоруков и «Капище моего сердца» // Долгоруков И. М. Капище моего сердца. М. : Наука, 1997. С. 283‒350.</div>
<div>19. Коровин В. И. Поэты пушкинской поры. М. : Просвещение, 1980. 160 с.</div>
<div>20. Кочеткова Н. Д. Герой русского сентиментализма. 2. Портрет и пейзаж в литературе русского сентиментализма // XVIII век: русская литература в ее связях с искусством и наукой. Вып. 15. Л. : Наука, 1986. С. 70‒96.</div>
<div>21. Кочеткова Н. Д. Русский сентиментализм (Н. М. Карамзин и его окружение) // Русский романтизм. Л. : Наука, 1978. С. 18‒37.</div>
<div>22. Лотман Ю. М. И. М. Долгоруков // Поэты начала XIX в. Л. : Сов. писатель, 1961. С. 49‒51.</div>
<div>23. Лотман Ю. М. Поэты 1790‒1810 х годов // Поэты 1790‒1810 х годов. Л. : Сов. писатель, 1971. С. 5‒62.</div>
<div>24. Орлов П. А. Русский сентиментализм. М. : Изд во МГУ, 1977. 270 с.</div>
<div>25. Плачь Эдуарда Юнга, или Нощныя размышления о жизни, смерти и безсмертии: В девяти нощах помещенныя. Ч. 1. М. : Губернская типография у А. Решетникова, 1799. 321 с.</div>
<div>26. Портнова Н. А. «На смерть кн. Мещерского» Г. Р. Державина // Анализ одного стихотворения. Л. : Изд во ЛГУ, 1985. С. 77‒90.</div>
<div>27. Поэты 1790‒1810 х годов. Л. : Сов. писатель, 1971. 912 с.</div>
<div>28. Пушкин В. Л. Стихи. Проза. Письма. М. : Сов. Россия, 1989. 368 с.</div>
<div>29. Серман И. З. Русский классицизм (Поэзия. Драма. Сатира). Л. : Наука, 1973. 285 с.</div>
<div>30. Сочинения Долгорукого (князя Ивана Михайловича) : в 2 т. СПб. : А. Смирдин, 1849.</div>
<div>31. Сочинения К. Н. Батюшкова : в 3 т. Т. 2. СПб. : Тип. (бывшая Котомина) у Обуховского моста № 99, 1885. 584 с.</div>
<div>32. Степанов В. П. Долгоруков Иван Михайлович… // Словарь русских писателей XVIII века. Вып. I (А¬–И). Л. : Наука, 1988. С. 279−283.</div>
<div>33. Черниговский Д. Н. П. А. Вяземский и И. М. Долгоруков // Новое литературное обозрение. 1992. № 1. С. 239–242.</div>
<div>34. Черниговский Д. Н. «Хижина на Рпени» и «Евгению. Жизнь Званская»: о специфике творческого диалога И. М. Долгорукова и Г. Р. Державина // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. Научно методический журнал. 2023. № 2 (26). С. 416−420.</div>
<div>35. Юнговы ночи, в стихах, изданные Сергеем Глинкою. М. : Тип. Платона Бекетова, 1806.</div>
<div>36. Nebel Henry M., Jr. N. M. Karamzin: A Russian Sentimentalist. The Hague : Mouton &amp; Co., 1967. 190 p.</div>
<div><strong>References</strong></div>
<div>1. Bytie serdca moego, ili Stihotvoreniya knyazya Ivana Mihajlovicha Dolgorukago [The Being of My Heart, or Poems by Prince Ivan Mikhailovich Dolgorukov]. M., Universitetskaya tipografiya, u Lyubiya, Gariya i Popova (University Printing House, at Lyubiy, Gariy and Popov's), 1802. 395 p.</div>
<div>2. Gillel'son M. I. P. A. Vyazemskij: zhizn' i tvorchestvo [P. A. Vyazemsky: Life and Works]. L., Nauka (Sciences), 1969. 390 p.</div>
<div>3. Ginzburg L. Ya. O lirike [On Lyric Poetry]. L., Sovetskij pisatel' (Soviet Writer), 1974. 409 p.</div>
<div>4. Gukovskij G. A. Pushkin i russkie romantiki [Pushkin and the Russian Romantics]. M., Hudoz-hestvennaya literatura (Fiction), 1965. 358 p.</div>
<div>5. Gurevich A. Ya. Srednevekovyj mir: kul'tura bezmolvstvuyushchego bol'shinstva [The Medieval World: The Culture of the Silent Majority]. M., Iskusstvo (Art), 1990. 396 p.</div>
<div>6. Derzhavin G. R. Stihotvoreniya [Poems]. L., Sovetskij pisatel' (Soviet Writer), 1957. 488 p.</div>
<div>7. Dolgorukov I. M. Bytie serdca moego : v 4 ch. [The Being of My Heart : in 4 parts]. M., Universi-tetskaya tipografiya (University Printing House), 1817–1818.</div>
<div>8. Dolgorukov I. M. Zapreshchennoj tovar, ili potaennoe sobranie teh moih sochinenij, koih ya ne ho-tel, ili ne mog vypustit' v svet. Moskva 1822 goda noyabrya 1 dnya [Forbidden Goods, or a Secret Collection of Those of My Works Which I Did Not Want, or Could Not, Publish. Moscow, November 1, 1822]. ORK i R nauchnoj biblioteki im. A. M. Gor'kogo MGU im. M. V. Lomonosova [Department of Rare Books and Manu-scripts of the A. M. Gorky Scientific Library of Lomonosov Moscow State University]. 1 RK 175.</div>
<div>9. Dolgorukov I. M. Povest' o rozhdenii moem, proiskhozhdenii i vsej zhizni : v 2 t. [The Tale of My Birth, Origin, and Whole Life : in 2 vols.]. M., Nauka (Sciences), 2004 (Literaturnye pamyatniki [Literary Monuments]).</div>
<div>10. Dolgorukov I. M. Posle Yungovyh nochej razmyshlenie o smerti [A Meditation on Death after Young's Nights] // Kollekciya stihotvorenij [A Collection of Poems]. RGALI [Russian State Archive of Litera-ture and Art]. F. 1346. Op. 1. E. h. 556. L. 21 ob.–24.</div>
<div>11. Dolgorukov I. M. Puteshestvie v Kiev v 1817 godu [A Journey to Kiev in 1817]. M., Imp. O vo istorii i drevnostej ros. pri Mosk. un te (Imperial Society of Russian History and Antiquities at Moscow University), 1870. 208 p.</div>
<div>12. Dolgorukov I. M. Slavny bubny za gorami, ili Puteshestvie moe koe kuda 1810 goda [Distant Fields Look Greener, or My Journey to Someplace in 1810]. M., Imp. O vo istorii i drevnostej ros. pri Mosk. un te (Imperial Society of Russian History and Antiquities at Moscow University), 1870. 355 p.</div>
<div>13. Ermakova Bitner G. V. Poety satiriki konca XVIII – nachala XIX v. [Satirical Poets of the Late 18th – Early 19th Century] // Poety satiriki konca XVIII – nachala XIX v. [Satirical Poets of the Late 18th – Early 19th Century]. L., Sovetskij pisatel' (Soviet Writer), 1959. Pp. 5–82.</div>
<div>14. Zhirmunskij V. M. Sentimental'naya poeziya [Sentimental Poetry] // Istoriya anglijskoj literatury [The History of English Literature]. M. ; L., Izd vo AN SSSR (Publishing House of the USSR Academy of Scienc-es), 1945. Vol. 1. Pp. 541–563.</div>
<div>15. Zaborov P. R. "Nochnye razmyshleniya" Yunga v rannih russkih perevodah [Young's Night Thoughts in Early Russian Translations] // XVIII vek: russkaya literatura XVIII v. Epoha klassicizma [The 18th Century: Russian Literature of the 18th Century. The Age of Classicism]. Is. 6. M. ; L., Nauka (Sciences), 1964. Pp. 269–279.</div>
<div>16. Iezuitova R. V. Ballada v epohu romantizma [The Ballad in the Age of Romanticism] // Russkij ro-mantizm [Russian Romanticism]. L., Nauka (Sciences), 1978. Pp. 138–163.</div>
<div>17. Katenin P. A. Razmyshleniya i razbory [Reflections and Analyses]. M., Iskusstvo (Art), 1981. 374 p.</div>
<div>18. Korovin V. I. Knyaz' Ivan Dolgorukov i "Kapishche moego serdca" [Prince Ivan Dolgorukov and "The Temple of My Heart"] // Dolgorukov I. M. Kapishche moego serdca [Dolgorukov I. M. The Temple of My Heart]. M., Nauka (Sciences), 1997. Pp. 283–350.</div>
<div>19. Korovin V. I. Poety pushkinskoj pory [Poets of the Pushkin Era]. M., Prosveshchenie (Enlighten-ment), 1980. 160 p.</div>
<div>20. Kochetkova N. D. Geroj russkogo sentimentalizma. 2. Portret i pejzazh v literature russkogo senti-mentalizma [The Hero of Russian Sentimentalism. 2. Portrait and Landscape in the Literature of Russian Sen-timentalism] // XVIII vek: russkaya literatura v ee svyazyah s iskusstvom i naukoj [The 18th Century: Russian Literature in Its Connections with Art and Science]. Is. 15. L., Nauka (Sciences), 1986. Pp. 70–96.</div>
<div>21. Kochetkova N. D. Russkij sentimentalizm (N. M. Karamzin i ego okruzhenie) [Russian Sentimental-ism (N. M. Karamzin and His Circle)] // Russkij romantizm [Russian Romanticism]. L., Nauka (Sciences), 1978. Pp. 18–37.</div>
<div>22. Lotman Yu. M. I. M. Dolgorukov [I. M. Dolgorukov] // Poety nachala XIX v. [Poets of the Early 19th Century]. L., Sovetskij pisatel' (Soviet Writer), 1961. Pp. 49–51.</div>
<div>23. Lotman Yu. M. Poety 1790–1810 h godov [Poets of the 1790s–1810s] // Poety 1790–1810 h godov [Poets of the 1790s–1810s]. L., Sovetskij pisatel' (Soviet Writer), 1971. Pp. 5–62.</div>
<div>24. Orlov P. A. Russkij sentimentalizm [Russian Sentimentalism]. M., Izd vo MGU (Moscow State Uni-versity Publishing House), 1977. 270 p.</div>
<div>25. Plach' Eduarda Yunga, ili Noshchnyya razmyshleniya o zhizni, smerti i bezsmertii: V devyati noshchah pomeshchennyya. Ch. 1 [The Complaint of Edward Young, or Night Thoughts on Life, Death, and Immortality: Set Forth in Nine Nights. Part 1]. M., Gubernskaya tipografiya u A. Reshetnikova (Provincial Printing House at A. Res¬hetnikov's), 1799. 321 p.</div>
<div>26. Portnova N. A. "Na smert' kn. Meshcherskogo" G. R. Derzhavina [G. R. Derzhavin's "On the Death of Prince Meshchersky"] // Analiz odnogo stihotvoreniya [An Analysis of a Single Poem]. L., Izd vo LGU (Lenin-grad State University Publishing House), 1985. Pp. 77–90.</div>
<div>27. Poety 1790–1810 h godov [Poets of the 1790s–1810s]. L., Sovetskij pisatel' (Soviet Writer), 1971. 912 p.</div>
<div>28. Pushkin V. L. Stihi. Proza. Pis'ma [Poems. Prose. Letters]. M., Sovetskaya Rossiya (Soviet Russia), 1989. 368 p.</div>
<div>29. Serman I. Z. Russkij klassicizm (Poeziya. Drama. Satira) [Russian Classicism (Poetry. Drama. Satire)]. L., Nauka (Sciences), 1973. 285 p.</div>
<div>30. Sochineniya Dolgorukogo (knyazya Ivana Mihajlovicha) : v 2 t. [The Works of Dolgorukov (Prince Ivan Mikhailovich) : in 2 vols.]. SPb., A. Smirdin, 1849.</div>
<div>31. Sochineniya K. N. Batyushkova : v 3 t. [The Works of K. N. Batyushkov : in 3 vols.]. Vol. 2. SPb., Tip. (byvshaya Kotomina) u Obuhovskogo mosta No. 99 (Printing House (Formerly Kotomin's) at Obukhov-sky Bridge No. 99), 1885. 584 p.</div>
<div>32. Stepanov V. P. Dolgorukov Ivan Mihajlovich... [Dolgorukov Ivan Mikhailovich...] // Slovar' russkih pisatelej XVIII veka [A Dictionary of 18th Century Russian Writers]. Is. I (A–I). L., Nauka (Sciences), 1988. Pp. 279–283.</div>
<div>33. Chernigovskij D. N. P. A. Vyazemskij i I. M. Dolgorukov [P. A. Vyazemsky and I. M. Dolgorukov] // Novoe literaturnoe obozrenie – New Literary Observer. 1992. No. 1. Pp. 239–242.</div>
<div>34. Chernigovskij D. N. "Hizhina na Rpeni" i "Evgeniyu. Zhizn' Zvanskaya": o specifike tvorcheskogo dialoga I. M. Dolgorukova i G. R. Derzhavina ["The Hut on the Rpen" and "To Eugene. Life at Zvanka": On the Specifics of the Creative Dialogue between I. M. Dolgorukov and G. R. Derzhavin] // Na peresechenii yazykov i kul'tur. Aktual'nye voprosy gumanitarnogo znaniya – At the Intersection of Languages and Cultures. Current Issues in the Humanities. 2023. No. 2 (26). Pp. 416–420.</div>
<div>35. Yungovy nochi, v stihah, izdannye Sergeem Glinkoyu [Young's Nights, in Verse, Published by Sergei Glinka]. M., Tip. Platona Beketova (Platon Beketov's Printing House), 1806.</div>
<div>36. Nebel Henry M., Jr. N. M. Karamzin: A Russian Sentimentalist. The Hague : Mouton &amp; Co., 1967. 190 p.</div>