<div>Миссионерская деятельность протоиерея Иосифа Стефанова</div>
<div>The missionary work of Archpriest Joseph Stefanov</div>
<div> </div>
<div>EDN: UTQTOX; УДК 947(470.342)</div>
<div> </div>
<div><a href="http://vestnik43.ru/assets/mgr/docs/vgo/1(41)2026/2.-orlov.pdf" target="_blank">Полный текст статьи</a></div>
<div> </div>
<div>Орлов Максим Александрович</div>
<div>Orlov Мaxim Alexandrovich</div>
<div> </div>
<div>кандидат исторических наук, Петербургский лицей. Россия, г. Киров. <br> ORCID: 0000‑0003‑4663‑9443. E‑mail: <a href="mailto:orlov.m.a.87@yandex.ru">orlov.m.a.87@yandex.ru</a></div>
<div>PhD in Historical Sciences, Petersburg Lyceum. Russia, Kirov. ORCID: 0000‑0003‑4663‑9443. E‑mail: <a href="mailto:orlov.m.a.87@yandex.ru">orlov.m.a.87@yandex.ru</a></div>
<div> </div>
<div><strong>Аннотация.</strong> В статье рассматривается миссионерская деятельность протоиерея Иосифа Стефанова. Он был штатным миссионером и свою деятельность осуществлял в Глазовском уезде Вятской губернии. Должность штатных миссионеров была введена на территории Волго‑Уральского региона при императоре Николае I. Миссионерская деятельность православного духовенства среди нерусских народов Вятско‑Камского региона первой половины XIX в. не является предметом подробного изучения. Несмотря на несколько публикаций, посвященных деятельности Иосифа Стефанова, биография и его миссия слабо отражены в историографии. В Вятской губернии в период миссионерской деятельности Иосифа Стефанова действовало две миссии – удмуртская и марийская. Целью статьи является описание миссионерской деятельности протоиерея Иосифа Стефанова в отношении нерусских народов Вятской епархии: удмуртов, татар и бесермян. На основе преимущественно архивных документов предпринята попытка анализа миссионерской деятельности о. Иосифа. В научный оборот вводятся новые документы фондов Св. Синода и Вятской духовной консистории. Новизной исследования является изучение миссионерской работы Иосифа Стефанова среди татар Глазовского уезда. Проведенное исследование подчеркивает значимость этого миссионера в истории православной миссии на территории Вятской епархии. Вместе с тем выявлены противоречия в его деятельности: одновременно с просветительскими формами миссионерской деятельности Иосиф Стефанов использовал административную власть государства. Описаны методы миссионерской деятельности о. Иосифа, определен его вклад в развитие православной миссии в пределах Вятской епархии. В завершение статьи подводятся итоги миссионерской деятельности Иосифа Стефанова.</div>
<div> </div>
<div><strong>Abstract</strong><strong>. </strong>The article examines the missionary activities of Archpriest Joseph Stefanov. He was a full‑time missionary and carried out his activities in the Glazovsky district of the Vyatka province. The position of full‑time missionaries was introduced in the Volga‑Ural region under Emperor Nicholas I. The missionary activities of the Orthodox clergy among the non‑Russian peoples of the Vyatka‑Kama region in the first half of the 19th century have not been studied in detail. Despite several publications devoted to the activities of Joseph Stefanov, his biography and mission are poorly reflected in historiography. In the Vyatka province during the missionary activities of Joseph Stefanov, there were two missions – Udmurt and Mari. The purpose of the article is to describe the missionary activities of Archpriest Joseph Stefanov in relation to the non‑Russian peoples of the Vyatka diocese: Udmurts, Tatars and Besermyans. Based mainly on archival documents, an attempt was made to analyze the missionary activities of Fr. Joseph. New documents from the collections of the Holy Synod and the Vyatka Spiritual Consistory are introduced into scientific circulation. The novelty of the study is the study of the missionary work of Joseph Stefanov among the Tatars of the Glazovsky district. The conducted study emphasizes the importance of this missionary in the history of the Orthodox mission in the territory of the Vyatka diocese. At the same time, contradictions were revealed in his activities: simultaneously with educational forms of missionary activity, Joseph Stefanov used the administrative power of the state. The methods of missionary activity of Father Joseph are described, his contribution to the development of the Orthodox mission within the Vyatka diocese is determined. At the end of the article, the results of the missionary activity of Joseph Stefanov are summarized.</div>
<div> </div>
<div><strong>Ключевые слова</strong>: православие, язычество, ислам, миссионерская деятельность, Вятская губерния, Глазовский уезд, удмурты, бесермяне, татары.</div>
<div><strong>Keywords:</strong> V. I. Orthodoxy, paganism, Islam, missionary activity, Vyatka province, Glazov district, Udmurts, Besermyans, Tatars.</div>
<div> </div>
<div><strong>Список литературы </strong></div>
<div>1. Верт П. Православие, инославие, иноверие : очерк по истории религиозного разнообразия Российской империи. М. : Новое литературное обозрение, 2012. 278 с.</div>
<div>2. Коршунков В. А. «Братья во Христе любезные»: вятские священники миссионеры XIX века и удмурты // Обретение святых – 2013 : сб. материалов V межрегион. церковно науч. конф. Киров : Лобань, 2014. С. 190–195.</div>
<div>3. Кочин Г. А. «Не отступал ни пред какими препятствиями…». Судьба протоиерея Иосифа Ан-дреевича Стефанова (1799–1881) // Герценка: Вятские записки. Вып. 43. Киров, 2023. С. 42–58.</div>
<div>4. Луппов П. Н. Материалы для истории христианства у вотяков в первой половине XIX века. Вятка : Губернская типография, 1911. 318 с.</div>
<div>5. Луппов П. Н. Очерки по истории распространения и утверждения христианства среди вотя-ков в XIX веке // Вятские епархиальные ведомости. 1904. № 20. С. 1160–1168.</div>
<div>6. Луппов П. Н. Христианство у вотяков в первой половине XIX века. Вятка : Губ. тип., 1911. 568 с.</div>
<div>7. Макурина В. В. Приходская и миссионерская деятельность на территории расселения уд-муртов в Вятской епархии (Вторая половина XIX – начало XX в.) // Религии народов Вятского края / отв. ред. А. Г. Поляков. Киров : Ист. культурное молодежное науч. о во «Самобытная Вятка», 2009. С. 62–74.</div>
<div>8. Орлов М. А. «Наставление вятским миссионерам» – миссионерский проект по утверждению новокрещеных в христианской вере // Вестник гуманитарного образования. 2022. № 2. С. 59–67.</div>
<div>9. Орлов М. А. Православная миссия в Вятско Камском регионе в XVIII веке : дис. … канд. ист. наук. Киров, 2021. 205 с.</div>
<div>10. Протоиерей Иосиф Андреевич Стефанов. Некролог // Вятские епархиальные ведомости. 1881. № 3. С. 76–80.</div>
<div>11. РГИА (Российский государственный исторический архив). Ф. 383. Оп. 7. Д. 6109об.</div>
<div>12. РГИА. Ф. 796. Оп. 51. Д. 283.</div>
<div>13. РГИА. Ф. 796. Оп. 110. Д. 793.</div>
<div>14. РГИА. Ф. 796. Оп. 116. Д. 657.</div>
<div>15. РГИА. Ф. 796. Оп. 117. Д. 1303.</div>
<div>16. РГИА. Ф. 796. Оп. 117. Д. 1454.</div>
<div>17. РГИА. Ф. 796. Оп. 121. Д. 285.</div>
<div>18. РГИА. Ф. 796. Оп. 121. Д. 1243.</div>
<div>19. РГИА. Ф. 796. Оп. 123. Д. 1216.</div>
<div>20. РГИА. Ф. 797. Оп. 18. Д. 41173.</div>
<div>21. Стефан Кренкин, свящ. Вотяки Глазовского уезда и краткий очерк христианской миссии среди них // Вятские епархиальные ведомости. 1899. № 11. С. 542–563.</div>
<div>22. Стефан Кренкин, свящ. Вотяки Глазовского уезда и краткий очерк христианской миссии среди них // Вятские епархиальные ведомости. 1899. № 13. С. 649–671.</div>
<div>23. Стефан Кашменский, прот. Речь при погребении протоиерея Иосифа Стефанова // Вятские епархиальные ведомости. 1881. № 3. С. 80–83.</div>
<div>24. ЦГАКО (Центральный государственный архив Кировской области). Ф. 237. Оп. 1. Д. 127.</div>
<div>25. ЦГАКО. Ф. 237. Оп. 70. Д. 591 а.</div>
<div>26. ЦГАКО. Ф. 237. Оп. 74. Д. 1666.</div>
<div>27. ЦГАКО. Ф. 237. Оп. 74. Д. 1699.</div>
<div>28. ЦГАКО. Ф. 237. Оп. 74. Д. 2406.</div>
<div>29. ЦГАКО. Ф. 237. Оп. 165. Д. 81.</div>
<div>30. ЦГАКО. Ф. 237. Оп. 170. Д. 76.</div>
<div>31. ЦГАКО. Ф. 237. Оп. 222. Д. 334.</div>
<div>32. ЦГАКО. Ф. 582. Оп. 86. Д. 460 а.</div>
<div>33. ЦГАКО. Ф. 582. Оп. 86 а. Д. 14.</div>
<div>34. ЦГАКО. Ф. 811. Оп. 1. Д. 1.</div>
<div>35. ЦГАКО. Ф. 811. Оп. 1. Д. 75.</div>
<div> </div>
<div><strong>Refrrences</strong></div>
<div><strong> </strong></div>
<div>1. Vert P. Pravoslavie, inoslavie, inoverie: Ocherk po istorii religioznogo raznoobraziya Rossijskoj im-perii [Orthodoxy, Heterodoxy, Heterodox Faith: An Essay on the History of Religious Diversity in the Russian Empire]. M., New Literary Review, 2012. 278 p.</div>
<div>2. Korshunkov V. A. "Brat'ya vo Hriste lyubeznye": vyatskie svyashchenniki missionery XIX veka i ud-murty ["Dear Brothers in Christ": Vyatka missionary priests of the 19th century and the Udmurts] // Obreten-ie svyatyh – 2013: sbornik materialov V mezhregional'noj cerkovno nauchnoj konferencii – The Finding of Saints –</div>
<div>2013: collection of materials of the V Interregional Church Scientific Conference. Kirov, Loban', 2014. Pp. 190–195.</div>
<div>3. Kochin G. A. ""Ne otstupal ni pred kakimi prepyatstviyami…". Sud'ba protoiereya Iosifa Andreevicha Stefanova (1799–1881)" ["He did not retreat in the face of any obstacles…" The fate of Archpriest Joseph An-dreevich Stefanov (1799–1881)] // Gercenka: Vyatskie zapiski Hertsenka – Vyatka notes. Is. 43. Kirov, 2023. Pp. 42–58.</div>
<div>4. Luppov P. N. Materialy dlya istorii hristianstva u votyakov v pervoj polovine XIX veka [Materials for the history of Christianity among the Votyaks in the first half of the 19th century]. Vyatka, Provincial Printing House, 1911. 318 p.</div>
<div>5. Luppov P. N. Ocherki po istorii rasprostraneniya i utverzhdeniya hristianstva u votyakov v XIX veke [Essays on the history of the spread and establishment of Christianity among the Votyaks in the 19th century] // Vyatskie eparhial'nye vedomosti – Vyatka Diocesan Gazette. 1904. No 20. Pp. 1160–1168.</div>
<div>6. Luppov P. N. Hristianstvo u votyakov v pervoj polovine XIX veka [Christianity among the Votyaks in the first half of the 19th century]. Vyatka, Provincial Printing House, 1911. 568 p.</div>
<div>7. Makurina V. V. Prihodskaya i missionerskaya deyatel'nost' na territorii rasseleniya udmurtov v Vyatskoj eparhii (Vtoraya polovina XIX – nachalo XX v.) [Parish and missionary activities in the territory of Udmurt settlement in the Vyatka diocese (second half of the 19th – early 20th century)] // Religii narodov Vyatskogo kraya – Religions of the peoples of the Vyatka Region / resp. ed. A. G. Polyakov. Kirov, Historical and cultural youth scientific organization "Original Vyatka", 2009. Pp. 62–74.</div>
<div>8. Orlov M. A. "Nastavlenie vyatskim missioneram" – missionerskij proekt po utverzhdeniyu novo-kreshchenyh v hristianskoj vere ["Instructions for Vyatka missionaries" – a missionary project to confirm the newly baptized in the Christian faith] // Vestnik gumanitarnogo obrazovaniya – Bulletin of Humanitarian Education. 2022. No. 2. Pp. 59–67.</div>
<div>9. Orlov M. A. Pravoslavnaya missiya v Vyatsko Kamskom regione v XVIII veke : dis. … kand. ist. nauk [Orthodox mission in the Vyatka Kama region in the 18th century : dis. … PhD in Historical Sciences]. Kirov, 2021. 205 p.</div>
<div>10. Protoierej Iosif Andreevich Stefanov. Nekrolog [Obituary] // Vyatskie eparhial'nye vedomosti – Vyatka Diocesan Gazette. 1881. No 3. Pp. 76–80.</div>
<div>11. RSHA (Russian State Historical Archive). F. 796. Inv. 51. File. 6109 b.</div>
<div>12. RSHA. F. 796. Inv. 51. File. 283.</div>
<div>13. RSHA. F. 796. Inv. 110. File. 793.</div>
<div>14. RSHA. F. 796. Inv. 116. File. 657.</div>
<div>15. RSHA. F. 796. Inv. 117. File. 1303.</div>
<div>16. RSHA. F. 796. Inv. 117. File. 1454.</div>
<div>17. RSHA. F. 796. Inv. 121. File. 285.</div>
<div>18. RSHA. F. 796. Inv. 121. File. 1243.</div>
<div>19. RSHA. F. 796. Inv.123. File. 1216.</div>
<div>20. RSHA. F. 797. Inv.18. File. 41173.</div>
<div>21. Stefan Krenkin, priest. Votyaki Glazovskogo uezda i kratkij ocherk hristianskoj missii sredi nih [Votyaks of Glazovsky district and a brief outline of the Christian mission among them] // Vyatskie eparhial'nye vedomosti – Vyatka Diocesan Gazette. 1899. No 11. Pp. 542–563.</div>
<div>22. Stefan Krenkin, priest. Votyaki Glazovskogo uezda i kratkij ocherk hristianskoj missii sredi nih [Votyaks of Glazovsky district and a brief outline of the Christian mission among them] // Vyatskie eparhial'nye vedomosti – Vyatka Diocesan Gazette. 1899. No 13. Pp. 649–671.</div>
<div>23. Stefan Kashmenskij, prot. Rech' pri pogrebenii protoiereya Iosifa Stefanova [Speech at the funeral of Arc¬hpriest Joseph Stefanov] // Vyatskie eparhial'nye vedomosti – Vyatka Diocesan Gazette. 1881. No 3. Pp. 80–83.</div>
<div>24. CSAKR (Central State Archive of the Kirov Region). F. 237. Inv. 1. File. 127.</div>
<div>25. CSAKR. F. 237. Inv. 70. File. 591 a.</div>
<div>26. CSAKR. F. 237. Inv. 74. File. 1666.</div>
<div>27. CSAKR. F. 237. Inv. 74. File. 1699.</div>
<div>28. CSAKR. F. 237. Inv. 74. File. 2406.</div>
<div>29. CSAKR. F. 237. Inv. 165. File. 81.</div>
<div>30. CSAKR. F. 237. Inv. 170. File. 76.</div>
<div>31. CSAKR. F. 237. Inv. 222. File. 334.</div>
<div>32. CSAKR. F. 582. Inv. 86. File. 460 a.</div>
<div>33. CSAKR. F. 811. Inv. 86 a. File. 14.</div>
<div>34. CSAKR. F. 811. Inv. 1. File. 1.</div>
<div>35. CSAKR. F. 811. Inv. 1. File. 75.</div>