<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник гуманитарного образования</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2411-2070</issn></journal-meta><article-meta><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Жанровое своеобразие произведений Таны Френч</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Genre Distinctiveness of Tana French's Novels</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Зиннатуллина</surname><given-names>З. Р.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Zinnatullina</surname><given-names>Z. R.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>zin-zulya@mail.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1616-9911</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan (Volga Region) Federal University</institution><city xml:lang="en">Kazan</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><city xml:lang="ru">Казань</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-11-19"><day>19</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>140</fpage><lpage>146</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-02-16"><day>16</day><month>02</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-03"><day>03</day><month>06</month><year>2026</year></date></history><abstract xml:lang="ru"><p>В данной статье рассматривается творчество известной ирландской писательницы Таны Френч (Tana French) в контексте ирландской разновидности детективного романа, получившей название Irish Noir. Эта форма появилась во второй половине XX в. и стала особенно популярной среди читателей в начале XXI в. в определенной степени благодаря произведениям Таны Френч. На сегодняшний день писательница опубликовала девять романов, семь из которых объединены в цикл "Дублинский отдел убийств". Цель настоящего исследования - определить, какие черты, характерные для данной жанровой разновидности, присущи произведениям Т. Френч. При работе с литературными текстами были использованы структурный, культурно-исторический и компаративистский методы с элементами жанрового анализа. В своих романах писательница обращается к проблемам современной Ирландии, затрагивая такие вопросы, как финансовая нестабильность, рост преступности, конфликт личности и власти. Кроме того, Тана Френч в своем творчестве предпринимает попытку переосмыслить с точки зрения сегодняшней социально-экономической ситуации англо-ирландские отношения, которые до сих пор остаются предметом рефлексии ирландских авторов. Отличительной чертой героев Френч становится их травмированность, поэтому зачастую расследования в романах направлены не на выявление преступника, а на анализ их травматического опыта. В связи с этим автор отказывается от традиционного для детективного романа финала в пользу открытого варианта, а также в целом трансформирует структуру данного жанра. Кроме того, писательница апеллирует к национальной литературной традиции, в частности, включает в свои произведения жанровые элементы романа "Большого дома". Важную роль в романах Таны Френч играет пространство, представленное чаще всего в готической традиции.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>. This article examines the work of the well-known Irish writer Tana French in the context of the Irish variety of the detective novel known as Irish Noir. This form appeared in the second half of the 20th century and became especially popular among readers at the beginning of the 21st century, to a certain extent thanks to the works of Tana French. To date the writer has published nine novels, seven of which are united in the cycle "Dublin Murder Squad". The aim of the present study is to determine which features characteristic of this generic variety are inherent in the works of T. French. In working with the literary texts, structural, cultural-historical, and comparative methods with elements of genre analysis were used. In her novels the writer addresses the problems of contemporary Ireland, touching on such questions as financial instability, the growth of crime, and the conflict between the individual and power. In addition, in her work Tana French undertakes to rethink, from the standpoint of the present socio-economic situation, Anglo-Irish relations, which still remain a subject of reflection for Irish authors. A distinctive feature of French's characters is their traumatization, and therefore the investigations in the novels are often directed not at identifying the criminal but at analyzing their traumatic experience. In this connection, the author rejects the ending traditional for the detective novel in favor of an open variant, and on the whole transforms the structure of this genre. In addition, the writer appeals to the national literary tradition, in particular by incorporating into her works the generic elements of the Big House novel. An important role in Tana French's novels is played by space, presented most often in the Gothic tradition.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>детективный роман</kwd><kwd>ирландская литература</kwd><kwd>Irish Noir</kwd><kwd>Тана Френч</kwd><kwd>травма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>detective novel</kwd><kwd>Irish literature</kwd><kwd>Irish Noir</kwd><kwd>Tana French</kwd><kwd>trauma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Френч Т. Брокен-Харбор. 2023. URL: https://www.litres.ru/book/tana-french/broken-harbor-694-68043/ (дата обращения: 12.07.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Френч Т. Ведьмин вяз. 2020. URL: https://www.litres.ru/book/tana-french/vedmin-vyaz-631099-33/ (дата обращения: 10.05.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Френч Т. В лесу. 2023. URL: https://www.litres.ru/book/tana-french/v-lesu-70449790/ (дата обращения: 09.07.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Френч Т. Искатель. 2021. URL: https://www.litres.ru/book/tana-french/iskatel-66251996/ (дата обращения: 19.01.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Френч Т. Сходство. 2021. URL: https://www.litres.ru/book/tana-french/shodstvo-64886411/ (дата обращения: 19.06.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Френч Т. Фейтфул-Плейс. 2022. URL: https://www.litres.ru/audiobook/tana-french/feytful-pleys-67 594241/ (дата обращения: 23.04.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шеина С. Е. Национальная специфика англо-ирландской литературы // Знание. Понимание. Умение. 2007. № 2. С. 85–91.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Comel M. Scarred Tissues: Trauma, Desire, and Class Struggle in Tana French’s Dublin Murder Squad Series // Problemi International. 2022. Vol. 60(5). Pp. 21–63.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Clark D. Emerald Noir? Contemporary Irish Crime Fiction // East Meets West / eds. by R. Aiura, J. U. Jacobs and J. D. McClure. Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2014. Pp. 144–156.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Clark D. Mean streets, new lives: the representations of non-Irish immigrants in recent Irish crime fiction // Literary Visions of Multicultural Ireland: The Immigrant in Contemporary Irish Literature / ed. by Vil- lar-Argaiz. Manchester : Manchester University Press. 2013. Pp. 255–267.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Cliff B. Irish Crime Fiction. London : Palgrave, 2018. 214 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Gregorek J. Fables of foreclosure: Tana French’s police procedurals of recessionary Ireland // Class and Culture in Crime Fiction : Essays on Works in English since 1970s / ed. by J. H. Kim. Jefferson NC : McFar- land, 2014. Pp. 149–74.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Inskeep S. Sleuthing around Dublin’s Dark Corners // National Public Radio. 02.09.2011. URL: http:// www.npr.org/2011/09/02/139922975/sleuthing-arounddublins-darkest-corners (дата обращения: 05.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Mannion E. Introduction. A path to the emerald noir: The rise of the Irish detective novel // The Contemporary Irish Detective Novel / ed. by E. Mannion. London : Palgrave Macmillan, 2016. Pp. 1–16.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Odintz M. Anjili Babbar On The Rise of Irish Crime Fiction // Crime Reads. 21.09.2023. URL: https://crimereads.com/anjili-babbar-on-the-rise-of-irish-crime-fiction/ (дата обращения: 28.01.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">O’Toole F. From Chandler and the ‘Playboy’ to the Contemporary Crime Wave // The Irish Times. 21.11.2009. URL: https://www.irishtimes.com/culture/tv-radioweb/from-chandler-and-the-playboy-to-the-contemporary-crime-wave-1.776393 (дата обращения: 05.08.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Pérez-Vides A. The Noir Landscape of Dublin in Benjamin Black’s Quirke Series // Estudios Irlandeses. 2020. Vol. 15 (2). Pp. 90–101.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Piątek B. Ireland’s ‘broken’ homes in the novels of Tana French // Crossroads. A Journal of English Studies. 2022. Vol. 36. Pp. 37–52.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Scheible E. Reflection, Anxiety and the Feminised Body: Contemporary Irish Gothic // Irish Gothic / eds. by J. Killeen, Ch. Morin. Edinburgh : An Edinburgh Companion, 2023. Pp. 232–251.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">French T. Broken-Harbor [Broken Harbour]. 2023. Available at: https://www.litres.ru/book/tana- french/broken-harbor-69468043/ (date accessed: 12.07.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">French T. Ved'min vyaz [The Wych Elm]. 2020. Available at: https://www.litres.ru/book/tana- french/vedmin-vyaz-63109933/ (date accessed: 10.05.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">French T. V lesu [In the Woods]. 2023. Available at: https://www.litres.ru/book/tana-french/v-le- su-70449790/ (date accessed: 09.07.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">French T. Iskatel' [The Searcher]. 2021. Available at: https://www.litres.ru/book/tana-french/iska- tel-66251996/ (date accessed: 19.01.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">French T. Shodstvo [The Likeness]. 2021. Available at: https://www.litres.ru/book/tana-french/shods- tvo-64886411/ (date accessed: 19.06.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">French T. Fejtful-Plejs [Faithful Place]. 2022. Available at: https://www.litres.ru/audiobook/tana- french/feytful-pleys-67594241/ (date accessed: 23.04.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sheina S. E. Nacional'naya specifika anglo-irlandskoj literatury [The National Specificity of Anglo-Irish Literature] // Znanie. Ponimanie. Umenie – Knowledge. Understanding. Skill. 2007. No. 2. Pp. 85–91.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Comel M. Scarred Tissues: Trauma, Desire, and Class Struggle in Tana French's Dublin Murder Squad Series // Problemi International. 2022. Vol. 60 (5). Pp. 21–63.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Clark D. Emerald Noir? Contemporary Irish Crime Fiction // East Meets West / eds. R. Aiura, J. U. Ja- cobs, J. D. McClure. Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2014. Pp. 144–156.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Clark D. Mean Streets, New Lives: The Representations of Non-Irish Immigrants in Recent Irish Crime Fiction // Literary Visions of Multicultural Ireland: The Immigrant in Contemporary Irish Literature / ed. by P. Villar-Argaiz. Manchester : Manchester University Press, 2013. Pp. 255–267.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Cliff B. Irish Crime Fiction. London : Palgrave, 2018. 214 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Gregorek J. Fables of Foreclosure: Tana French's Police Procedurals of Recessionary Ireland // Class and Culture in Crime Fiction : Essays on Works in English since 1970s / ed. by J. H. Kim. Jefferson, NC : McFar- land, 2014. Pp. 149–174.</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Inskeep S. Sleuthing Around Dublin's Dark Corners // National Public Radio. 02.09.2011. Available at: http://www.npr.org/2011/09/02/139922975/sleuthing-arounddublins-darkest-corners (date accessed: 05.05.2024).</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Mannion E. Introduction. A Path to the Emerald Noir: The Rise of the Irish Detective Novel // The Contemporary Irish Detective Novel / ed. by E. Mannion. London : Palgrave Macmillan, 2016. Pp. 1–16.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Odintz M. Anjili Babbar on the Rise of Irish Crime Fiction // Crime Reads. 21.09.2023. Available at: https://crimereads.com/anjili-babbar-on-the-rise-of-irish-crime-fiction/ (date accessed: 28.01.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">O'Toole F. From Chandler and the 'Playboy' to the Contemporary Crime Wave // The Irish Times. 21.11.2009. Available at: https://www.irishtimes.com/culture/tv-radioweb/from-chandler-and-the-playboy- to-the-contemporary-crime-wave-1.776393 (date accessed: 05.08.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pérez-Vides A. The Noir Landscape of Dublin in Benjamin Black's Quirke Series // Estudios Irland- eses. 2020. Vol. 15 (2). Pp. 90–101.</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Piątek B. Ireland's 'Broken' Homes in the Novels of Tana French // Crossroads. A Journal of English Studies. 2022. Vol. 36. Pp. 37–52.</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Scheible E. Reflection, Anxiety and the Feminised Body: Contemporary Irish Gothic // Irish Gothic / eds. J. Killeen, Ch. Morin. Edinburgh : An Edinburgh Companion, 2023. Pp. 232–251.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
