<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник гуманитарного образования</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2411-2070</issn></journal-meta><article-meta><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Трансформация классицистического канона в трагедии Х. Каули "Альбина"</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Transformation of the Classicist Canon in H. Cowley's Tragedy "Albina"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Щекочихина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Shchekochikhina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>lenashekochikhina@gmail.com</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vyatka State University</institution><city xml:lang="en">Kirov</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Вятский государственный университет</institution><city xml:lang="ru">Киров</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-11-19"><day>19</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>147</fpage><lpage>158</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-22"><day>22</day><month>04</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-29"><day>29</day><month>04</month><year>2026</year></date></history><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена анализу переходных явлений в творчестве английского драма-турга Ханны Каули на примере трагедии "Альбина" (1779), в которой эстетика классицизма вступает в сложный диалог с эстетикой сентиментализма и формирующейся готической традицией. Актуальность исследования обусловлена возросшим в современном литературоведении интересом к проблемам жан-ровых трансформаций в драматургии английского Просвещения, а также к изучению творческого наследия женщин-драматургов XVIII века, чей вклад в формирование театрального канона долгое время оставался на периферии научного внимания. Цель исследования заключается в комплексном анализе трагедии "Альбина" с опорой на историко-литературный метод в контексте драматургии последней трети XVIII века, установлении её связи с предшествующей традицией и выявлении вклада Х. Каули в становление готической драматургии в английской литературе XVIII столетия.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article is devoted to an analysis of transitional phenomena in the work of the English playwright Hannah Cowley, taking as its example the tragedy "Albina" (1779), in which the aesthetics of Classicism enters into a complex dialogue with the aesthetics of Sentimentalism and with the emerging Gothic tradition. The relevance of the study is due to the increased interest in contemporary literary scholarship in the problems of genre transformation in the drama of the English Enlightenment, as well as in the study of the creative legacy of 18th-century women playwrights, whose contribution to the formation of the theatrical canon long remained on the periphery of scholarly attention. The aim of the study is a comprehensive analysis of the tragedy "Albina", relying on the historical-literary method, in the context of the drama of the last third of the 18th century, establishing its connection with the preceding tradition and identifying H. Cowley's contribution to the formation of Gothic drama in English literature of the 18th century. The work examines the generic nature of the play, which testifies to the transformation of the Classicist canon in Cowley's later work. The analysis conducted has made it possible to establish that "Albina" represents a transitional dramatic work in which the Classicist form is filled with new content characteristic of Sentimentalism and of the nascent pre-Romantic tradition. Cowley deliberately enriches the play with Gothic elements (medieval colouring, the themes of ancestral secrecy and forbidden passion, the aesthetics of the terrible), which allows us to speak of a generic experiment on the part of the playwright aimed at expanding the expressive possibilities of drama. Particular attention is paid to the position of the woman playwright in the literary and theatrical spheres of 18th-century England. It is noted that the turn to tragedy becomes for Cowley a means of overcoming gender barriers and a claim to belong to the sphere of "high" art. The features of Cowley's dramaturgy established in the course of the analysis of the play may contribute to a deeper understanding of her work, while the materials and conclusions of the study may be used in courses on the history of 18th-century foreign literature, in special courses on the history of English drama and in gender studies, as well as for the further comparative study of transitional phenomena in literature and of the work of women playwrights of the Enlightenment era.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>английская женская драма XVIII века</kwd><kwd>Х. Каули</kwd><kwd>готическая эстетика</kwd><kwd>патриархальный дискурс</kwd><kwd>категория возвышенного</kwd><kwd>классицизм</kwd><kwd>сентиментализм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>English women’s drama of the 18th century</kwd><kwd>H. Cowley</kwd><kwd>Gothic aesthetics</kwd><kwd>patriarchal discourse</kwd><kwd>the category of the sublime</kwd><kwd>Classicism</kwd><kwd>Sentimentalism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Будехин С. Ю. Влияние английской трагедии мести на готическую драматургию : дис. … канд. филол. наук. М., 2018. 314 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Сидорченко Л. В. Английская литература XVIII века: теоретический и историко-литературный аспекты. URL: https://thelib.ru/books/neizvesten_avtor/istoriya_zarubezhnoy_literatury_xviii_veka-read.html (дата обращения 30.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Соловьева Н. А. Жизнь есть театр (Женщины-драматурги XVIII столетия). URL: http://lit-prosv. niv.ru/lit-prosv/articles-eng/soloveva-zhizn-est-teatr.htm (дата обращения 30.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Backscheider Paula R. Spectacular Politics: theatrical power and mass culture in early modern Eng- land. London : The John Hopkins University Press, 1993. 330 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Burroughs C. The Routledge Anthology of Women’s Theatre Theory and Dramatic Criticism (1st Ed.). London : Routledge, 2023. 690 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Cowley H. Albina, Countess Raimond: a tragedy, by Mrs. Cowley: as it is performed at the Thea- tre-Royal in the Hay-Market. London : Printed for J. Dodsley, 1779. 85 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Donkin E. Getting into the Act: Women Playwrights in London 1776 1829. London ; New York : Routledge, 1995. 240 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Escott A. The Celebrated Hannah Cowley: Experiments in Dramatic Genre, 1776–1794. London : Routledge, 2016. 320 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Feldman Paula R. British Women Poets of the Romantic Era : An Anthology. Baltimore, Md. : Johns Hopkins University Press, 1997. 879 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Finberg Melinda C. Eighteenth-century women dramatists. Oxford : Oxford University Press, 2001. 448 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Mahotiere, Mary de la. Hannah Cowley: Tiverton’s Playwright and Pioneer Feminist 1743–1809. Dev- on Books, 1997. 96 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">The Lady's Magazine; or, Entertaining Companion for the Fair Sex. London : Printed for G. Robinson, 1779. Vol. 10. 786 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">The Westminster Magazine, or The Pantheon of Taste. London : Printed for Fielding and Walker, 1779. Vol. 7. 650 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Waldron D. Hannah Cowley (1743–1809). In the Routledge Companion to Romantic Women Writers (1st Ed.). Vol. 1. London : Routledge, 2022. Pр. 177–188.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Women Critics 1660–1820: An Anthology / ed. by the Folger Collective on Early Women Critics. The USA : Indiana University Press, 1995. 443 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Budehin S. Yu. Vliyanie anglijskoj tragedii mesti na goticheskuyu dramaturgiyu : dis. … kand. filol. nauk [The Influence of English Revenge Tragedy on Gothic Drama : dis. ... PhD in Philology]. M., 2018. 314 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sidorchenko L. V. Anglijskaya literatura XVIII veka: teoreticheskij i istoriko-literaturnyj aspekty [English Literature of the 18th Century: Theoretical and Historical-Literary Aspects]. Available at: https://thelib.ru/ books/neizvesten_avtor/istoriya_zarubezhnoy_literatury_xviii_veka-read.html (date accessed: 30.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Solov'eva N. A. Zhizn' est' teatr (Zhenshchiny-dramaturgi XVIII stoletiya) [Life Is Theatre (Women Play- wrights of the 18th Century)]. Available at: http://lit-prosv.niv.ru/lit-prosv/articles-eng/soloveva-zhizn-est- teatr.htm (date accessed: 30.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Backscheider P. R. Spectacular Politics: Theatrical Power and Mass Culture in Early Modern England. London : The Johns Hopkins University Press, 1993. 330 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Burroughs C. The Routledge Anthology of Women's Theatre Theory and Dramatic Criticism. 1st ed. Lon- don : Routledge, 2023. 690 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Cowley H. Albina, Countess Raimond: A Tragedy, by Mrs. Cowley: As It Is Performed at the Thea- tre-Royal in the Hay-Market. London : Printed for J. Dodsley, 1779. 85 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Donkin E. Getting into the Act: Women Playwrights in London 1776–1829. London ; New York : Rout- ledge, 1995. 240 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Escott A. The Celebrated Hannah Cowley: Experiments in Dramatic Genre, 1776–1794. London : Routledge, 2016. 320 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Feldman P. R. British Women Poets of the Romantic Era : An Anthology. Baltimore, MD : Johns Hopkins University Press, 1997. 879 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Finberg M. C. Eighteenth-Century Women Dramatists. Oxford : Oxford University Press, 2001. 448 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Mahotiere M. de la. Hannah Cowley: Tiverton's Playwright and Pioneer Feminist 1743–1809. Devon Books, 1997. 96 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">The Lady's Magazine; or, Entertaining Companion for the Fair Sex. London : Printed for G. Robinson, 1779. Vol. 10. 786 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">The Westminster Magazine, or The Pantheon of Taste. London : Printed for Fielding and Walker, 1779. Vol. 7. 650 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Waldron D. Hannah Cowley (1743–1809) // The Routledge Companion to Romantic Women Writers. 1st ed. Vol. 1. London : Routledge, 2022. Pp. 177–188.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Women Critics 1660–1820: An Anthology / ed. by the Folger Collective on Early Women Critics. USA : Indiana University Press, 1995. 443 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
