<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник гуманитарного образования</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2411-2070</issn></journal-meta><article-meta><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Жизнь и смерть аляскинского миссионера иеромонаха Никиты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Life and Death of the Alaskan Missionary Hieromonk Nikita</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Печатнов</surname><given-names>Владимир Олегович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Pechatnov</surname><given-names>Vladimir Olegovich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>vopechatnov@gmail.com</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6733-031X</contrib-id></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Печатнов</surname><given-names>Валентин Владимирович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Pechatnov</surname><given-names>Valentin Vladimirovich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>vpechatnov@yandex.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9340-9363</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of Russia</institution><city xml:lang="en">Moscow</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России.</institution><city xml:lang="ru">Москва</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-08-20"><day>20</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>26</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-25"><day>25</day><month>03</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-29"><day>29</day><month>04</month><year>2026</year></date></history><self-uri xlink:href="https://vestnik43.ru/assets/mgr/docs/vgo/2(42)%202026/2.-pechatnov-pechatnov.pdf" xlink:title="https://vestnik43.ru/assets/mgr/docs/vgo/2(42)%202026/2.-pechatnov-pechatnov.pdf">https://vestnik43.ru/assets/mgr/docs/vgo/2(42)%202026/2.-pechatnov-pechatnov.pdf</self-uri><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-cab1285a-e2f2-4d3b-8aa7-ef2e450b69da.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В статье дается краткий документальный очерк жизненного пути иеромонаха Никиты (Марченко) - русского православного миссионера из Валаамского монастыря, служившего в Русской духовной миссии на Аляске в 1880-х гг. Эта фигура практически неизвестна в российской и зарубежной историографии, между тем она являет собой яркий пример рядового православного подвижника, который начал свой жизненный путь армейским офицером, а затем, приняв монашеский постриг, положил все свои силы и саму жизнь ради духовного окормления автохоннного населения Аляски. В его трагиче-ской судьбе отразилась жизнь далекой Алеутской и Аляскинской епархии РПЦ со всеми ее проблемами и нуждами: тяготы и успехи миссионерского служения в суровом северном краю среди чуждых туземных племен, образ жизни и мышления скромного российского священнослужителя в этом окружении, отношения и нравы внутри самой епархиальной среды с ее строгими требованиями к рядовым миссионерам. Показана также роль дипломатов и бюрократии Св. Синода в судьбе героя очерка. Статья написанна на основе документов Российского государственного исторического архива (фонды Св. Синода и К. П. Победоносцева), Архива внешней политики Российской империи, а также малоизвестных источников из Архива Русской Церкви на Аляске (Рукописный отдел Библиотеки Конгресса США). Знакомство с реальностью миссионерского служения иеромонаха Никиты, отложившейся в этих архивных документах, помогает лучше понять историю Русской духовной миссии в Америке в конце XIX в. и дополнить существующие в научной литературе представления о ней новыми индивидуальными красками.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article presents a documentary biographical sketch of hieromonk Nikita (Marchenko) - a Russian Orthodox missionary who served in Alaska during 1880-s. His personality has been neglected in historiography yet it provides a vivid example of a humble ascetic's life which had started in professional military service and then after taking monastic vows became fully devoted to conversion of Alaska natives into Eastern Orthodox faith. Father Nikita's tragic fate reflects everyday life of a distant Aleutian and Alaskan diocese of the Russian Orthodox Church with all its challenges and achievements: hardships and joys of missionary work in the cold and severe land inhabited by alien tribes, a way of life and mentality of a Russian monk in this harsh environment, the inner world of daily existence and human relations inside this diocese with its strict rules and requirements. Also shown is a grim role that Russian diplomats and the Holy Synod bureaucracy played in the hieromonk's life. The article is based on the documents from Russian State Historical Archive, Archive of the Foreign Policy of the Russian Empire and most importantly - the little known sources from the Archive of Russian Church in Alaska (Library of Congress Manuscript Division). Getting to know the reality of hieromonk Nikita's life provides a new human dimension to the history of Russian Orthodox Mission in America and contributes to a better understanding of its significance.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русская духовная миссия в Америке</kwd><kwd>Алеутская и Аляскинская епархия</kwd><kwd>иеромонах Никита (Марченко)</kwd><kwd>епископ Нестор (Засс)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Orthodox Mission in the USA</kwd><kwd>Aleutian and Alaska diocese</kwd><kwd>Nikita Marchenko</kwd><kwd>Bishop Nestor (Zass).</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">АВПРИ (Архив внешней политики Российской империи). Ф. 170. Оп. 512/1. Год 1884. Д. 11.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Булах А. Г. Три Валаама моей души. Россия, Северная Америка, Финляндия. СПб., 2015. 112 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Валаамские миссионеры в Америке (в конце XVIII столетия). СПб., 1900. 307 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">4. Дионисий (Шлёнов), иг. Три монашеских обета: каноническое и богословское содержание : докл. на конф. «Монастыри и монашество: традиции и современность» (Свято Троицкая Сергиева Лавра, 23 сентября 2013 года). URL: https://azbyka.ru/tri monasheskih-obeta kanonicheskoe-i bogoslovskoe-soder¬zha¬nie (дата обращения: 10.02.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Древний патерик, или Тематическое собрание изречений апофтегм отцов пустынников / пер. с древнегреч. еп. Феофана (Говорова). URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/drevnik-paterik-per-svt feofana-zatvornika/14#source (дата обращения: 13.02.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Митрополит Климент (Капалин). Русская Православная Церковь на Аляске до 1917 года. М., 2009. 604 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">РГИА (Российский государственный исторический архив). Ф. 796. Оп. 205. Д. 488.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">РГИА. Ф. 796. Оп. 205. Д. 467.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">РГИА. Ф. 1574. Оп. 2. Д. 129.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ARCA (Alaskan Russian Church Archives, Library of Congress Manuscript Division). Cont. B 18. Marchenko, Nikita (Nikolai) (monk), 1879–1887. Folder 1880–1881.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ARCA. Cont. B 18. Marchenko, Nikita (Nikolai) (monk), 1879–1887. Folder 1882–1883.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ARCA. Cont. B 18. Marchenko, Nikita (Nikolai) (monk), 1879–1887. Folder 1883–1885.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ARCA. Cont. B 18. Marchenko, Nikita (Nikolai) (monk), 1879–1887. Folder 1885–1887.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ARCA. Cont. D 300. Kenai Peninsula Travel Journal. Marchenko, Nikita (monk). Folder 1881–1882.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ARCA. Cont. D 300. Kenai Peninsula Travel Journal. Marchenko, Nikita (monk). Folder 1883–1885.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ARCA. Cont. D 474–475. Folder 1879–1881.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">The Right Reverend Nestor, Bishop of Aleutians and Alaska 1879–1882 : Correspondence, Reports, Diary / transl. and ed. by G. Soldatov. Minneapolis, 1993. Vol. 1. 198 р.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Archive of the Foreign Policy of the Russian Empire. F. 170. Op. 512/1. God 1884. D. 11.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Bulah A. G. Tri Valaama moej dushi. Rossiya, Severnaya Amerika, Finlyandiya [The Three Valaams of My Soul. Russia, North America, Finland]. SPb., 2015. 112 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Valaamskie missionery v Amerike (v konce XVIII stoletiya) [Valaam Missionaries in America (in the Late 18th Century)]. SPb., 1900. 307 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Dionisij (Shlyonov), ig. Tri monasheskih obeta: kanonicheskoe i bogoslovskoe soderzhanie : dokl. na konf. "Monastyri i monashestvo: tradicii i sovremennost'" (Svyato-Troickaya Sergieva Lavra, 23 sentyabrya 2013 goda) [The Three Monastic Vows: Canonical and Theological Content : a paper delivered at the confer-ence "Monasteries and Monasticism: Traditions and Modernity" (Holy Trinity–St. Sergius Lavra, September 23, 2013)]. Available at: https://azbyka.ru/tri-monasheskih-obeta-kanonicheskoe-i-bogoslovskoe-soderzhanie (date accessed: 10.02.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Drevnij paterik, ili Tematicheskoe sobranie izrechenij-apoftegm otcov-pustynnikov [The Ancient Patericon, or a Thematic Collection of the Sayings-Apophthegms of the Desert Fathers] / transl. from Ancient Greek by Bishop Feofan (Govorov). Available at: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/drevnikpaterikpesvtfeofana-zatvornika/14#source (date accessed: 13.02.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">6. Mitropolit Kliment (Kapalin). Russkaya Pravoslavnaya Cerkov' na Alyaske do 1917 goda [The Russian Orthodox Church in Alaska before 1917]. M., 2009. 604 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">RSHA (Russian State Historical Archive). F. 796. Op. 205. D. 488.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">RSHA. F. 796. Op. 205. D. 467.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">RSHA. F. 1574. Op. 2. D. 129.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">ARCA (Alaskan Russian Church Archives, Library of Congress Manuscript Division). Cont. B 18. Marchenko, Nikita (Nikolai) (monk), 1879–1887. Folder 1880–1881.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">ARCA. Cont. B 18. Marchenko, Nikita (Nikolai) (monk), 1879–1887. Folder 1882–1883.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">ARCA. Cont. B 18. Marchenko, Nikita (Nikolai) (monk), 1879–1887. Folder 1883–1885.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">ARCA. Cont. B 18. Marchenko, Nikita (Nikolai) (monk), 1879–1887. Folder 1885–1887.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">ARCA. Cont. D 300. Kenai Peninsula Travel Journal. Marchenko, Nikita (monk). Folder 1881–1882.</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">15. ARCA. Cont. D 300. Kenai Peninsula Travel Journal. Marchenko, Nikita (monk). Folder 1883–1885.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">ARCA. Cont. D 474–475. Folder 1879–1881.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">The Right Reverend Nestor, Bishop of Aleutians and Alaska 1879–1882 : Correspondence, Reports, Diary / transl. and ed. by G. Soldatov. Minneapolis, 1993. Vol. 1. 198 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
